のなかぐらし

納豆を食べられますか？

しばしば外国人が尋ねられる和ショクハラネタです。ここナガランドやアルナーチャルプラデシュでも納豆（のようなもの）が当たり前に食べられています。いろんな料理に使われていて日本以上の使い方がされています。味噌状態かもです。ここの学生を日本へ送り出そうという話にもなりました。「日本では納豆食べれるからホームシックにならないよ」大ウケしました。外国もさまざまです。午後ナガランドからコルカタへ戻り、町へ行くタクシーで、運転手さんと話が盛り上がり、それぞれの土地の食べ物の話になりました。「ディマプルはタケノコをよく使うねぇ」といえば、「カルカッタは魚をよく食べるんだ」と。「日本人は魚が好きだから嬉しいね」といったところ、「日本にいたのか」・・・「日本人だったのか」。そういえば空港でも地元民扱いされてました。コスモポリタンな町です。

あなたにおススメの記事